17 ottobre 2006

Tommy vs Chievo

Sabato 2 settembre '06, a sera inoltrata, passeggiavo per il centro di Trento. Arrivato in Piazza Duomo, incrocio le persone che uscivano da un concerto di Radio Italia. Tra queste, una ragazza che mi fa:


DO YOU WANT A SOCCER PLAYER AUTOGRAPH? HE IS IT!
NO, BUT IF HE WANTS MINE, I'LL DO IT GLADLY!

8 commenti:

Tommy ha detto...

Non so chi fosse il giocatore del Chievo; il calcio non mi piace!

Giò ha detto...

Fenomenale!
Non ne sono sicurissimo, ma devo aver fatto qualcosa di simile con Max Pezzali, nel periodo dei suoi "anni d'oro"

Giò

P.s: oggi ho messo sul blog un fumetto gran figo... dacci un'occhio!

Ghebuz ha detto...

Ma di solito non sono i fan a chiedere l'autografo alla persona famosa?O_O

Tommy ha detto...

x Giò: Allora è di questo che parla Pezzali nella canzone "Gli anni"!
Ma cosa vuol dire "Non ne sono sicurissimo"??? Che Forse era Mauro Repetto? O Gianna Nannini?

x Ghebuz: Di solito sì, ma con questo gesto intendevo far capire al personaggio che in realtà non era nessuno.
E' una soddisfazione, sai? Lo è talmente che quando si presenta l'occasione non bisogna perderla!
Penso che anche Giò lo abbia fatto in questa chiave.

Tommy ha detto...

Anche la vignetta della prossima settimana sarà un "Tommy vs ..."

Marco Dianti ha detto...

che sblagone!
Ehi hai messo anche la traduzione... ma hai omesso Chievo!!! Io volevo sapere come si dice in inglese "chievo"! :))

Tommy ha detto...

Probabilmente si dice "Fack" :)

Marco Dianti ha detto...

oppure "Meke love" per essere meno volgari